キムタクがWeiboでジャニーさん追悼「なぜ中国版?」「すごく違和感」

いらすとや
1: 鉄チーズ烏 ★ 2019/07/10(水) 19:22:49.54 ID:a24+iucU9

 俳優の木村拓哉(46)が9日深夜、中国版ツイッター「ウェイボー」で同日に死去したジャニー喜多川さん(享年87)をしのんだ。

木村は中国語で「ジャニーさんはずっと走り抜きました。ゆっくりと休めることを願っています。 拓哉」と投稿した。

“育ての親”へ感謝の気持ちをつぶやいた木村に対しては「拓哉が私たちのアイドルで居てくれることはジャニーさんのお陰です」「ご冥福をお祈りいたします」とコメントが集まった。

一方で、日本のツイッター上では「なぜウェイボなの?」「twitter、Instagramでなくあえて中国のSNS」「なんかすごく違和感感じる」「日本語か英語の方が天国のジャニーさんに伝わるのでは…」と中国語での発信に対して疑問の声が上がった。

一方で「彼が自分の思いを発信できる場所がweiboだったというだけ」「ジャニーズWeb連載持ってないからじゃないの?」と冷静に分析する声も上がった。

2019年07月10日 13時03分
https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/johnnys/1466289/

24: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:29:47.01 ID:nawWWSPU0
>>1
イメージ悪いよな

 

35: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:32:28.58 ID:zTadamUl0
>>1
Twitterは三馬鹿の誰かがやってるらしいから
関わりたくないんだろうね

 

57: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:39:49.16 ID:dHgCZ9iX0
>>35
ジャニーズ事務所所属の現役タレントは誰もやってないよ

 

45: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:34:48.47 ID:W3+UYi5b0
>>1
中国のウェイボーねぇ・・・

 

4: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:23:19.53 ID:NLIA+XBW0
使ったらダメなのか

 

6: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:23:54.75 ID:GwRMWx4p0
キムタコの逆張り…全て失敗www

 

7: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:24:22.34 ID:/ss3y8jW0
たまたまやってたのがウェイボ

 

10: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:25:22.50 ID:LNUK9fm20
ウェイボと契約してんじゃね?

 

14: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:27:10.98 ID:ovT51tky0
もう中華に頼らないと客層拡がらんからに決まってるだろ
AKBも韓国と組んでやってるし
アジアンがアメリカヨーロッパに向けて発信しても誰も見向きもしないからな

 

15: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:27:57.59 ID:OiSokGTK0
だいたい日本企業のsns一つもないwwwww

 

19: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:28:31.42 ID:TYlm7/h80
工藤静香のインスタでコメントしろと?

 

22: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:29:16.01 ID:IkPtPEAY0
なんかカッコいいと思ったんだろ
カッコつけマンだから

 

25: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:29:48.44 ID:R6DgpbLJ0
中国好きだな

 

26: 名無しさん@恐縮です 2019/07/10(水) 19:29:49.93 ID:/ss3y8jW0
自動翻訳とかあるのかな